Kessler-Ellis Products

Текст лицензионного соглашения.

Лицензия и гарантийные обязательства на программное обеспечение INFILINK

Данное лицензионное соглашение распространяется на программное обеспечение являющееся собственностью Kessler-Ellis Products Co. (KEP) и защищенное законом об авторском праве. Ваши права и обязанности в его использовании описаны следующим образом:

1. Вы можете использовать и отображать программное обеспечение на одном компьютере.

2. Вы можете сделать одну копю программного обеспечения для архивных целей.

3. Вы можете сделать копию программного обеспечения на жестком диске и сохраниеть копию для архивных целей.

4. Вы не имеете права делать копии материалов, сопрождающих программное обеспечение, в том числе инструкции по эксплуатации, рекламнные материалы и этикетки.

5. Вы не имеете права изменять или пытаться декомпилировать программное обепечение или делать какие-либо попытки изменить или даже рассматривать исходный код программного обеспечения.

6. Программное обеспечение может быть расзблокировано одновременно только на одном компьютере.

7. Вы не имеете права передавать или распространять копии программного обеспечения или письменные материалы, связанные с программным обеспечением другим пользователям.

8. Вы не можете на основании сублицензии продвавать или сдавать в аренду программное обеспечение для частных лиц или предприятий.

Исходный текст:

INFILINK License and Warranty

The software accompanying this license agreement (the Software) is the property of Kessler-Ellis Products Co. (KEP) and it is protected by copyright law. Your rights and obligations in its use are described as follows:
1. You may use and display the Software on a single computer.
2. You may make one copy of the Software for archival purposes.
3. You may copy the Software onto your hard disk and hold the original for archival purposes.
4. You may not make copies of materials that accompany the software, including instruction manuals, promotion materials, and labels.
5. You may not modify or attempt to reverse engineer the software, or make any attempt to change or even examine the source code of the software.
6. The Software can be unlocked on only a single computer at one time.
7. You may not give or distribute copies of the Software or written materials associated with the Software to others.
8. You may not sub-license, sell, or lease the Software to any person or business.

Return Policy
The original licensee of the Software can return it within thirty (30) days of purchase. Please call us for a Return Material Authorization
Number.
Warranty
KEP does not guarantee that the Software will satisfy your application needs, nor that the Software will be error free.

Disclaimer of Damages
Even if the Software does not satisfy the customer’s needs, or is viewed as failing to perform, in no event will KEP be liable to you for any direct or indirect damages, including lost profits or lost data. KEP's liability shall never exceed the purchase price for the Software.